Θουκυδίδης - Εμφύλιος στην Κέρκυρα - Κριτήριο αξιολόγησης

 (Σ. Γκαρμπούνης)

Κείμενο:

ὡς δὲ εἶπον, καὶ ἐπικυρῶσαι ἠνάγκασαν τὴν γνώμην. [3.71.2] πέμπουσι δὲ καὶ ἐς τὰς Ἀθήνας εὐθὺς πρέσβεις περί τε τῶν πεπραγμένων διδάξοντας ὡς ξυνέφερε καὶ τοὺς ἐκεῖ καταπεφευγότας πείσοντας μηδὲν ἀνεπιτήδειον πράσσειν, ὅπως μή τις ἐπιστροφὴ γένηται. [3.72.1] ἐλθόντων δὲ οἱ Ἀθηναῖοι τούς τε πρέσβεις ὡς νεωτερίζοντας ξυλλαβόντες, καὶ ὅσους ἔπεισαν, κατέθεντο ἐς Αἴγιναν. […][3.72.2] Ἐν δὲ τούτῳ τῶν Κερκυραίων οἱ ἔχοντες τὰ πράγματα ἐλθούσης τριήρους Κορινθίας καὶ Λακεδαιμονίων πρέσβεων ἐπιτίθενται τῷ δήμῳ, καὶ μαχόμενοι ἐνίκησαν. [3.72.3] ἀφικομένης δὲ νυκτὸς ὁ μὲν δῆμος ἐς τὴν ἀκρόπολιν καὶ τὰ μετέωρα τῆς πόλεως καταφεύγει καὶ αὐτοῦ ξυλλεγεὶς ἱδρύθη, καὶ τὸν Ὑλλαϊκὸν λιμένα εἶχον· οἱ δὲ τήν τε ἀγορὰν κατέλαβον, οὗπερ οἱ πολλοὶ ᾤκουν αὐτῶν, καὶ τὸν λιμένα τὸν πρὸς αὐτῇ καὶ πρὸς τὴν ἤπειρον.

Ερωτήσεις:

1.    Ποια νεοελληνική φράση από τις παρακάτω αντιστοιχεί στη μετάφραση των αρχαίων φράσεων της Α  στήλης. Σημειώστε στη Β΄ στήλη τον αριθμό.

1. αφού συγκεντρώθηκαν εκεί εγκαταστάθηκαν, 2. για να μη γίνει αντεπανάσταση, 3. και τους ανάγκασαν να συμφωνήσουν, 4. μόλις έφτασε η τριήρης, 5. όταν έπεσε η νύχτα, 6. κατά υψώματα της πόλης, 7. αφού τους έπιασαν επειδή τους θεώρησαν επαναστάτες, 8. όπου κατοικούσαν οι περισσότεροι από αυτούς, 9. οι δημοκρατικοί καταφεύγουν στην ακρόπολη, 10. και κρατούσαν το Υλλαϊκό λιμάνι

 

Α.	Β.
α. ἐπικυρῶσαι ἠνάγκασαν τὴν γνώμην
β. ἀφικομένης δε τῆς νυκτός
γ. ὁ μέν δῆμος καταφεύγει ἐς την ἀκρόπολιν
δ. και τά μετέωρα τῆς πόλεως
ε. και ξυλλεγείς αὐτοῦ ἱδρύθη
στ. και εἶχον τον  Ὑλλαϊκόν λιμένα.
ζ. οὗπερ οἱ πολλοὶ ᾤκουν αὐτῶν
η. ὡς νεωτερίζοντας ξυλλαβόντες
θ. ὅπως μή τις ἐπιστροφὴ γένηται
ι. ἐλθούσης τριήρους

 

 (20 μονάδες) 

2.      Με βάση τη μετάφραση της στήλης Α εντοπίστε στο κείμενο το απόσπασμα στο οποίο αντιστοιχεί και γράψτε το στη στήλη Β.

Α.	Β.
όσοι έλεγχαν την πολιτική κατάσταση
για να εξηγήσουν σχετικά με όσα συνέβησαν
να μην κάνουν τίποτε επιζήμιο
έτσι μίλησαν
νίκησαν πολεμώντας

 (10 μονάδες)

3.      Για ποιους λόγους στέλνουν πρέσβεις στην Αθήνα; Να τεκμηριώσετε την απάντησή σας με αναφορά στο κείμενο. Πώς κρίνετε τη συγκεκριμένη κίνηση;

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

(20 μονάδες) 

4.      Ποιες από τις παρακάτω προτάσεις είναι σωστές και ποιες λάθος; (Βάλτε ένα Σ ή ένα Λ δίπλα σε κάθε πρόταση).

·         στέλνουν πρέσβεις (πέμπουσιν): εννοεί οι ολιγαρχικοί

·         για να δώσουν εξηγήσεις (διδάξοντας): εννοεί οι ολιγαρχικοί

·         όσους κατέφυγαν εκεί: (τοὺς ἐκεῖ καταπεφευγότας): εννοεί τους δημοκρατικούς Κερκυραίους

·         όσους έπεισαν (ὅσους ἔπεισαν): εννοεί όσους Αθηναίους έπεισαν

·         όσοι έλεγχαν την πολιτική κατάσταση (οἱ ἔχοντες τὰ πράγματα): εννοεί τους ολιγαρχικούς

(10 μονάδες)

5.      α. Πέντε από τις παρακάτω λέξεις του κειμένου είναι μετοχές. Να τις επισημάνετε με ένα Χ στη β΄ στήλη και να τις χαρακτηρίσετε στη γ΄ στήλη (επιθετική, κατηγορηματική, χρονική, αιτιολογική, υποθετική, εναντιωματική, τελική, τροπική).

α΄	β΄	γ΄
τῶν πεπραγμένων
ἀνεπιτήδειον
πείσοντας
ἐλθόντων
ᾤκουν
ξυλλεγεὶς
μαχόμενοι

  

β. καὶ ἐπικυρῶσαι τούτους ἠνάγκασαν τὴν γνώμην:

Το υποκείμενο του απαρεμφάτου ἐπικυρῶσαι είναι _____________________ και έχουμε _________________________(ταυτοπροσωπία/ετεροπροσωπία) επειδή_________________________________________________________________

(10 μονάδες)

6.      Να γράψετε την ίδια πτώση στον άλλο αριθμό τα ουσιαστικά που ακολουθούν:

τὴν γνώμην:

ἐπιστροφὴ:

τῷ δήμῳ:

τὴν ἀκρόπολιν:

λιμένα:

 (10 μονάδες)

7.      Να εντοπίσετε στο κείμενο μία λέξη που έχει ετυμολογική συγγένεια με καθεμιά από τις παρακάτω νεοελληνικές:

έγκυρος:

καταφύγιο:

ίδρυμα:

επιλέγω:

κατοικία:

(10 μονάδες)

8.      Να εντοπίσετε στο κείμενο πέντε λέξεις οι οποίες σήμερα έχουν την ίδια μορφή αλλά άλλη σημασία.

1.

2.

3.

4.

5.

 

 (10 μονάδες)